(Junior) Technischer Redakteur m/w/d

Standort München | Festanstellung

IHRE AUFGABEN:
    • Erstellung und Aktualisierung technischer Dokumentationen unter Einhaltung der Anforderungen aus dem Redaktionsleitfaden
    • Zielgruppengerechte, fachliche und didaktische Aufbereitung komplexer Inhalte in Abstimmung mit den beteiligten Teams aus Entwicklung und Produktmanagement
    • Schrittweise Übernahme der eigenverantwortlichen Planung und Umsetzung von Dokumentationsprojekten
    • Mitarbeit bei der Einführung eines CMS
    • Arbeiten in einem internationalen Team
IHRE FÄHIGKEITEN:
    • Erfolgreich abgeschlossenes Studium der Technischen Redaktion oder eine vergleich­bare Ausbildung
    • Erste Erfahrungen als technischer Redakteur in der IT-Branche
    • Praktische Erfahrung mit Standard-Tools und Technologien zur Erstellung XML-basierter Dokumentation, z. B. Oxygen, Topic-Orientierung, XML (DITA), Single Source
    • Erfahrungen mit CMS, Kenntnisse in iiRDS wünschenswert
    • Ausgezeichnete Deutschkenntnisse und sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
    • Fähigkeit, sowohl selbstständig als auch im Team zu arbeiten
Tauchen Sie ein in die Welt von ATOSS!
Laden Sie hier Ihren Lebenslauf in nur 1 Minute hoch. Ein Anschreiben wird nicht benötigt. Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen!


ATOSS Software AG, Oliver Brockmann  T +49 89 4 27 71 0, www.atoss.com